TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RNAE [2 records]

Record 1 2000-08-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Labour and Employment
OBS

Employment Equity.

OBS

Source(s): Intracom, HRDC's [Human Resources Development Canada] national Intranet site.

Key term(s)
  • National Work Force Analysis Report
  • Workforce Analysis Report
  • Work Force Analysis Report

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Travail et emploi
Key term(s)
  • Rapport d'analyse des effectifs

Spanish

Save record 1

Record 2 1993-03-23

English

Subject field(s)
  • Immunology
  • The Skin
CONT

Patients with allergic rhinitis have positive skin tests and sometimes also an elevated serum IgE level. Patients with similar symptoms who have negative skin tests and a normal serum IgE are said to have nonspecific rhinitis. It is probable that some of these patients have a reaction to an unidentified allergen, and that others have an allergic reaction confined to the nose - a possibility which is supported by the presence of eosinophils in nasal secretions or blood (non-allergic rhinitis with eosinophilia syndrome - NARES).

French

Domaine(s)
  • Immunologie
  • Appareil cutané
CONT

Les patients atteints de rhinite allergique ont des tests cutanés positifs et quelquefois aussi une augmentation du taux sérique d'IgE. Si, en présence de symptômes analogues, les tests cutanés sont négatifs et le taux d'IgE normal, on parle de rhinite spécifique. Parmi ces formes aspécifiques, certaines sont probablement liées à un allergène non identifié et d'autres à une réaction immunitaire confinée au nez, hypothèse corroborée par la présence d'une éosinophilie dans les sécrétions nasales ou le sang (rhinite non allergique avec éosinophilie) (RNAE).

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: