TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RNS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- National Emergency Strategic Stockpile
1, record 1, English, National%20Emergency%20Strategic%20Stockpile
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NESS 1, record 1, English, NESS
correct
Record 1, Synonyms, English
- National Emergency Stockpile System 2, record 1, English, National%20Emergency%20Stockpile%20System
former designation, correct
- NESS 2, record 1, English, NESS
former designation, correct
- NESS 2, record 1, English, NESS
- National Emergency Services Stockpile 3, record 1, English, National%20Emergency%20Services%20Stockpile
former designation, correct
- NESS 3, record 1, English, NESS
former designation, correct
- NESS 3, record 1, English, NESS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The [National Emergency Strategic Stockpile] is funded and held by the [Public Health Agency of Canada]. The Agency manages the NESS by assessing and refurbishing stockpile units, and distributing medical and pharmaceutical supplies when requested by provinces and territories in emergency situations. NESS supports the response to a variety of emergencies with health impacts, including influenza pandemics, terrorism events, and natural disasters. 1, record 1, English, - National%20Emergency%20Strategic%20Stockpile
Record 1, Key term(s)
- National Emergency Strategic Stock-pile
- National Emergency Stock-pile System
- National Emergency Services Stock-pile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- Réserve nationale stratégique d'urgence
1, record 1, French, R%C3%A9serve%20nationale%20strat%C3%A9gique%20d%27urgence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RNSU 1, record 1, French, RNSU
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Système de la réserve nationale d'urgence 2, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20la%20r%C3%A9serve%20nationale%20d%27urgence
former designation, correct, masculine noun
- SRNU 2, record 1, French, SRNU
former designation, correct, masculine noun
- SRNU 2, record 1, French, SRNU
- Réserve nationale de secours 3, record 1, French, R%C3%A9serve%20nationale%20de%20secours
former designation, correct, feminine noun
- RNS 4, record 1, French, RNS
former designation, correct, feminine noun
- RNS 4, record 1, French, RNS
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[L'Agence de la santé publique du Canada] finance et détient [la Réserve nationale stratégique d'urgence]. Elle en assure la gestion en évaluant et en renouvelant les unités de réserve ainsi qu'en distribuant les fournitures médicales et pharmaceutiques à la demande des autorités provinciales et territoriales en cas d’urgence. [La] RNSU appuie l'intervention lors de diverses urgences ayant des incidences sur la santé, notamment les pandémies de grippe, les incidents de terrorisme et les catastrophes naturelles. 1, record 1, French, - R%C3%A9serve%20nationale%20strat%C3%A9gique%20d%27urgence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- Release Notification System
1, record 2, English, Release%20Notification%20System
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- RNS 2, record 2, English, RNS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Revenue Canada system to notify importers and brokers, warehouse operators, and carriers electronically of customs releases within 30 minutes of the release decision. 1, record 2, English, - Release%20Notification%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- Système de transmission des avis de mainlevée
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20de%20transmission%20des%20avis%20de%20mainlev%C3%A9e
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- STAM 2, record 2, French, STAM
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce système de Revenu Canada achemine électroniquement l'avis de mainlevée douanière aux importateurs et aux courtiers, aux exploitants d'entrepôts ainsi qu'aux transporteurs 30 minutes après que la décision en la matière a été rendue. 1, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20de%20transmission%20des%20avis%20de%20mainlev%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-05-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- retrieve notices sent 1, record 3, English, retrieve%20notices%20sent
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- retrieve notice sent
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- extraction de l'historique des avis
1, record 3, French, extraction%20de%20l%27historique%20des%20avis
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- EHA 1, record 3, French, EHA
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-01-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education
Record 4, Main entry term, English
- National Learning Network 1, record 4, English, National%20Learning%20Network
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie
Record 4, Main entry term, French
- Réseau national du savoir
1, record 4, French, R%C3%A9seau%20national%20du%20savoir
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- RNS 1, record 4, French, RNS
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
- Réseau national d'apprentissage 2, record 4, French, R%C3%A9seau%20national%20d%27apprentissage
unofficial, masculine noun
- RNA 2, record 4, French, RNA
unofficial, masculine noun
- RNA 2, record 4, French, RNA
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Personnel du MPO [ministère des Pêches et des Océans]. 1, record 4, French, - R%C3%A9seau%20national%20du%20savoir
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: