TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROLLER BLIND [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Curtains and Blinds
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
Record 1, Main entry term, English
- roller blind 1, record 1, English, roller%20blind
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- indoor roller blind 1, record 1, English, indoor%20roller%20blind
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rideaux et stores
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Record 1, Main entry term, French
- store à rouleau
1, record 1, French, store%20%C3%A0%20rouleau
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- store sur rouleau 1, record 1, French, store%20sur%20rouleau
masculine noun
- store roulant 2, record 1, French, store%20roulant
proposal, masculine noun
- rideau roulant 2, record 1, French, rideau%20roulant
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Technical Textiles
- Curtains and Blinds
Record 2, Main entry term, English
- roller blind
1, record 2, English, roller%20blind
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fabrics for roller blinds. Coated fabrics for weather protection. 1, record 2, English, - roller%20blind
Record 2, Key term(s)
- store roulant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Rideaux et stores
Record 2, Main entry term, French
- store à enroulement
1, record 2, French, store%20%C3%A0%20enroulement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tissus pour stores à enroulement. Tissus enduits pour protection contre les intempéries. 1, record 2, French, - store%20%C3%A0%20enroulement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-03-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Signalling (Road Transport)
Record 3, Main entry term, English
- roller blind 1, record 3, English, roller%20blind
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Signalisation routière
Record 3, Main entry term, French
- écran-rouleau
1, record 3, French, %C3%A9cran%2Drouleau
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Type de dispositif de signalisation mécanique comportant des rouleaux à plusieurs faces pouvant communiquer des messages différents selon la face qu'ils présentent au conducteur. 1, record 3, French, - %C3%A9cran%2Drouleau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: