TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RONDELLE HOCKEY [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

hockey puck: an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

rondelle de hockey : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs».

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-01-21

English

Subject field(s)
  • Sports Equipment and Accessories
  • Ice Hockey
DEF

[In ice hockey,] a hard black disc of vulcanized rubber.

OBS

Pucks are often marked with team or league logos on one or both faces.

OBS

A standard puck is one inch thick (25.4 mm), three inches in diameter (76.2 mm) and weighs between 5.5 and 6 ounces (156-170 g).

French

Domaine(s)
  • Équipement et accessoires de sport
  • Hockey sur glace
DEF

[objet rond] de caoutchouc vulcanisé dur de 2,54 cm d'épaisseur (soit 1 pouce) et 7,62 cm de diamètre (soit 3 pouces).

OBS

Il pèse entre 156 et 170 grammes (soit entre 5,5 et 6 onces). Le palet peut atteindre une vitesse de 180 km/h.

Key term(s)
  • rondelle de hockey
  • disque de hockey
  • palet de hockey

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo y accesorios deportivos
  • Hockey sobre hielo
OBS

"Disco de ebonita" es el término general y "bola" es un término de deportes de patines sobre ruedas.

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: