TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROSACEA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Epidermis and Dermis
Record 1, Main entry term, English
- rosacea
1, record 1, English, rosacea
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- acne rosacea 2, record 1, English, acne%20rosacea
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A common condition characterized by symptoms of facial flushing and a spectrum of clinical signs, including erythema, telangiectasia, coarseness of skin, and an inflammatory papulopustular eruption resembling acne. 3, record 1, English, - rosacea
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Épiderme et derme
Record 1, Main entry term, French
- rosacée
1, record 1, French, rosac%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acné rosacée 2, record 1, French, acn%C3%A9%20rosac%C3%A9e
former designation, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Éruption acnéiforme apparaissant surtout chez les adultes d'âge moyen, localisée en général au front, joues, nez et menton. 3, record 1, French, - rosac%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La rosacée est une maladie faciale fréquente, touchant principalement des adultes après l'âge de 20 ans. 1, record 1, French, - rosac%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle a longtemps été confondue avec l'acné et le terme ancien d'«acné rosacée» doit être abandonné. La physiopathologie reste encore mal comprise, même si on suspecte une anomalie vasculaire primitive du visage. 1, record 1, French, - rosac%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas varias
- Epidermis y dermis
Record 1, Main entry term, Spanish
- rosácea
1, record 1, Spanish, ros%C3%A1cea
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- acné rosácea 1, record 1, Spanish, acn%C3%A9%20ros%C3%A1cea
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: