TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RUBANAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- ribbon banding
1, record 1, English, ribbon%20banding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A banding produced in the bedding of a sedimentary rock by thin strata of contrasting colors, giving the rock an appearance which suggests bands of ribbons. 2, record 1, English, - ribbon%20banding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- rubanage
1, record 1, French, rubanage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rubanement 2, record 1, French, rubanement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le rubanage est une forme fréquente de rythmes dans les colloïdes. Les argilites, mudstones, phyllades et quartzophyllades présentent des termes répétés qui ne se distinguent que par une simple différence de couleur [...] 1, record 1, French, - rubanage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electric Cables
- Industrial Techniques and Processes
Record 2, Main entry term, English
- lapping
1, record 2, English, lapping
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Lapping Method: For stranded conductors larger than 0.0225 [square inches] (7/0.064) it is common practice to apply the rubber insulating-tapes on lapping machines which are fitted with a number of heads provided with revolving spindles on which the rolls of rubber tape are positioned. As the stranded conductor passes through the lapping machine, the revolving heads lap the rubber tapes spirally around the conductor .... 1, record 2, English, - lapping
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source of term and context: C. C. Barnes: Electric Cables. London: Pitman, 1964, pp. 116 and 126. 1, record 2, English, - lapping
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Câbles électriques
- Techniques industrielles
Record 2, Main entry term, French
- rubanage
1, record 2, French, rubanage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsque les papiers sont préimprégnés, c'est-à-dire imprégnés avant le rubanage du câble, l'imprégnation est supprimée. 1, record 2, French, - rubanage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Packaging Techniques
Record 3, Main entry term, English
- wrapping 1, record 3, English, wrapping
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques d'emballage
Record 3, Main entry term, French
- rubanage
1, record 3, French, rubanage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: