TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAUF ERREURS OMISSIONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade
- Accounting
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- errors and omissions excepted
1, record 1, English, errors%20and%20omissions%20excepted
correct
Record 1, Abbreviations, English
- E&OE;E. and O.E. 2, record 1, English, E%26OE%3BE%2E%20and%20O%2EE%2E
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stylised formula that indicates a certain degree of reserve when sending accounts, settlements or other documents and which in practice has little significance. In auditing, the formula "draft subject to revision" tends to be used and applies to accounts as well as to text. 3, record 1, English, - errors%20and%20omissions%20excepted
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
errors and omissions excepted; E. and O.E.: terms and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, record 1, English, - errors%20and%20omissions%20excepted
Record 1, Key term(s)
- E and OE
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce
- Comptabilité
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- sauf erreurs ou omissions
1, record 1, French, sauf%20erreurs%20ou%20omissions
correct
Record 1, Abbreviations, French
- SEO 2, record 1, French, SEO
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expression figurant parfois sur une facture ou un relevé de compte et qui signifie que le vendeur se réserve le droit d'apporter plus tard des corrections si l'on découvre des erreurs ou des omissions. 3, record 1, French, - sauf%20erreurs%20ou%20omissions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sauf erreurs ou omissions : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, French, - sauf%20erreurs%20ou%20omissions
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Contabilidad
- Fraseología
Record 1, Main entry term, Spanish
- salvo error u omisión
1, record 1, Spanish, salvo%20error%20u%20omisi%C3%B3n
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
- S.E.U.O. 1, record 1, Spanish, S%2EE%2EU%2EO%2E
correct
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fórmula de estilo que indica cierta reserva cuando se envían cuentas o liquidaciones y que en la práctica no tiene ninguna trascendencia. En auditoría se suele emplear la fórmula "borrador sujeto a revisión" que abarca tanto las cuentas como el texto. 2, record 1, Spanish, - salvo%20error%20u%20omisi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
salvo error u omisión; S.E.U.O.: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - salvo%20error%20u%20omisi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: