TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAW BLADE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hand Tools
Record 1, Main entry term, English
- saw blade
1, record 1, English, saw%20blade
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Band, circular, hack saw blade. 2, record 1, English, - saw%20blade
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage à main
Record 1, Main entry term, French
- lame de scie
1, record 1, French, lame%20de%20scie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lame en plaque d'acier plus ou moins rigide comportant sur sa ou ses rives une denture qui sert à couper. 2, record 1, French, - lame%20de%20scie
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Lame (de scie) à dents fines. 2, record 1, French, - lame%20de%20scie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 2, Main entry term, English
- sawing disk blade
1, record 2, English, sawing%20disk%20blade
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sawing blade 2, record 2, English, sawing%20blade
correct
- sawing disk 1, record 2, English, sawing%20disk
correct
- blade 3, record 2, English, blade
correct
- disc 4, record 2, English, disc
correct
- saw blade 5, record 2, English, saw%20blade
- saw disk 1, record 2, English, saw%20disk
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A very thin metal disc used to saw through a diamond. 6, record 2, English, - sawing%20disk%20blade
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Made of phosphorus bronze that holds a mixture of sawing oil in its porous texture; some blades are impregnated with diamond powder and can be used for kerfing or for sawing more difficult diamonds, available in sizes 0.4 mm to 3 mm. 7, record 2, English, - sawing%20disk%20blade
Record 2, Key term(s)
- disk
- sawing disc
- saw disc
- sawing disc blade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 2, Main entry term, French
- disque de sciage
1, record 2, French, disque%20de%20sciage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lame de sciage 2, record 2, French, lame%20de%20sciage
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disque ultra-fin de bronze phosphoré servant à diviser un diamant. 3, record 2, French, - disque%20de%20sciage
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[La machine de sciage] comporte un socle [(bâti)] en fonte à l'avant duquel se trouve placé l'axe du plateau du disque de sciage, et, à l'arrière, l'axe du bras mobile qui peut se déplacer de haut en bas et latéralement pour permettre la descente de la pierre sur la lame de sciage et pour en assurer le positionnement exact. 4, record 2, French, - disque%20de%20sciage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce disque ultra-fin de bronze phosphoré est régulièrement enduit d'un mélange d'huile et de poudre de diamant. 5, record 2, French, - disque%20de%20sciage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: