TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCOURING MACHINE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 1, Main entry term, English
- scouring machine
1, record 1, English, scouring%20machine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scouring: A form of grinding which gives a flat smooth surface to the standard scaife. 2, record 1, English, - scouring%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 1, Main entry term, French
- machine de décapage
1, record 1, French, machine%20de%20d%C3%A9capage
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 2, Main entry term, English
- scouring machine
1, record 2, English, scouring%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Super rapid scouring machine. Thanks to its special fabric-leading device, this machine allows to work up to 600 m/min even with light-weight, delicate, natural-fibre and synthetic-fabrics, thus obtaining remarkable fulling-shrinkages and hand-results and avoiding creases on any type of fabric. 1, record 2, English, - scouring%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- machine de lavage
1, record 2, French, machine%20de%20lavage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-12-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Farm Equipment
Record 3, Main entry term, English
- scourer 1, record 3, English, scourer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- grain scouring machine 1, record 3, English, grain%20scouring%20machine
- scouring machine 1, record 3, English, scouring%20machine
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
milling. 1, record 3, English, - scourer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel agricole
Record 3, Main entry term, French
- épointeuse
1, record 3, French, %C3%A9pointeuse
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
le grain est projeté par force centrifuge contre les parois rugueuses d'un cylindre 2, record 3, French, - %C3%A9pointeuse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: