TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SECHAGE CYLINDRES [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1998-08-21

English

Subject field(s)
  • Paper Manufacturing Processes
Key term(s)
  • cylinder drying

French

Domaine(s)
  • Fabrication du papier
DEF

Séchage du papier obtenu en passant la feuille entre des cylindres chauffés à la vapeur.

Spanish

Save record 1

Record 2 1985-08-15

English

Subject field(s)
  • Cheese and Dairy Products
CONT

Milk or milk products can be dried in a thin film on an internally steam heating rotating drum. The product is removed from the exterior of the drum by a "doctor" blade. The process is usually called drum drying, or in the dairy industry, more often called "roller drying". The process is also known as "film drying".

Key term(s)
  • drum drying
  • film drying

French

Domaine(s)
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie
OBS

Le procédé des cylindres. L'appareil de séchage comporte deux cylindres rapprochés, chauffés intérieurement par de la vapeur (...) et tournant lentement en sens inverse. Le lait tombe entre les deux cylindres et se répartit uniformément sur leur surface. La dessiccation est rapide, le lait formant un film qui est détaché par un couteau racleur.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: