TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SECHAGE INFRAROUGES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 1, Main entry term, English
- infrared drying
1, record 1, English, infrared%20drying
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 1, Main entry term, French
- séchage aux infrarouges
1, record 1, French, s%C3%A9chage%20aux%20infrarouges
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nouveau blanchiment à sec aux infrarouges (IDB) et techniques de séchage aux infrarouges pour traitement d'aliment. [...] L'invention concerne le traitement des aliments et, en particulier, le blanchiment et la déshydratation des aliments. Le blanchiment et la déshydratation conventionnels requièrent l'utilisation de vapeur d'eau et d'air chaud forcé. La présente invention est la première à utiliser efficacement l'énergie de rayonnement infrarouge pour effectuer simultanément le blanchiment et la déshydratation des fruits et légumes. 2, record 1, French, - s%C3%A9chage%20aux%20infrarouges
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
- Flexography (Printing)
- Textile Industries
Record 2, Main entry term, English
- infrared drying
1, record 2, English, infrared%20drying
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- infra-red drying 2, record 2, English, infra%2Dred%20drying
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
infrared drying: term extracted from the Vocabulaire de la flexographie of France Brodeur and reproduced with the authorization of the Institut des communications graphiques du Québec. 3, record 2, English, - infrared%20drying
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
- Flexographie (Imprimerie)
- Industries du textile
Record 2, Main entry term, French
- séchage infrarouge
1, record 2, French, s%C3%A9chage%20infrarouge
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- séchage infra-rouge 2, record 2, French, s%C3%A9chage%20infra%2Drouge
correct, masculine noun
- séchage IR 3, record 2, French, s%C3%A9chage%20IR
correct, masculine noun
- séchage sous rayonnement infrarouge 4, record 2, French, s%C3%A9chage%20sous%20rayonnement%20infrarouge
correct, masculine noun
- séchage par infrarouge 5, record 2, French, s%C3%A9chage%20par%20infrarouge
correct, masculine noun
- séchage aux infrarouges 6, record 2, French, s%C3%A9chage%20aux%20infrarouges
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mode de séchage à radiations infrarouges qui chauffe le support et provoque l'évaporation de l'eau et des solvants de l'encre. 7, record 2, French, - s%C3%A9chage%20infrarouge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
séchage infrarouge : terme et définition tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 8, record 2, French, - s%C3%A9chage%20infrarouge
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: