TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SECHER CULBUTAGE BASSE TEMPERATURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Laundry Work
Record 1, Main entry term, English
- tumble dry at low temperature
1, record 1, English, tumble%20dry%20at%20low%20temperature
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The IECS [improved environmental clothing system] outer garments (parka, combat jacket, trousers and overalls) are to be washed in luke warm water (40C) and tumble dry at low temperature. 2, record 1, English, - tumble%20dry%20at%20low%20temperature
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Blanchissage
Record 1, Main entry term, French
- sécher par culbutage à basse température
1, record 1, French, s%C3%A9cher%20par%20culbutage%20%C3%A0%20basse%20temp%C3%A9rature
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Laver les vêtements de dessus du SAVA [système amélioré de vêtements adaptés] (parka, veste de combat, pantalon et salopette) dans l'eau tiède (40°C) et faire sécher par culbutage à faible température. 2, record 1, French, - s%C3%A9cher%20par%20culbutage%20%C3%A0%20basse%20temp%C3%A9rature
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Laundry Work
- Labelling (Packaging)
Record 2, Main entry term, English
- tumble dry at low temperature
1, record 2, English, tumble%20dry%20at%20low%20temperature
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Machine wash IECS [improved environmental clothing system] garments in lukewarm water with mild detergent and then tumble dry at low temperature. 1, record 2, English, - tumble%20dry%20at%20low%20temperature
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Instruction for the care of garments. 2, record 2, English, - tumble%20dry%20at%20low%20temperature
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Blanchissage
- Étiquetage (Emballages)
Record 2, Main entry term, French
- sécher par culbutage à basse température
1, record 2, French, s%C3%A9cher%20par%20culbutage%20%C3%A0%20basse%20temp%C3%A9rature
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Laver à la machine les vêtements SAVA [système amélioré de vêtements adaptés] à l'eau tiède en employant un détergent doux et sécher par culbutage à basse température. 1, record 2, French, - s%C3%A9cher%20par%20culbutage%20%C3%A0%20basse%20temp%C3%A9rature
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: