TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SECHEUR [7 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
Record 1, Main entry term, English
- dryer
1, record 1, English, dryer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- drier 2, record 1, English, drier
correct
- colour drying box 3, record 1, English, colour%20drying%20box%20%20
correct
- dryer box 3, record 1, English, dryer%20box%20%20
correct
- interdeck dryer 3, record 1, English, interdeck%20dryer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A machine used to dry ink. 2, record 1, English, - dryer
Record 1, Key term(s)
- color drying box
- drier box
- interdeck drier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
Record 1, Main entry term, French
- sécheur
1, record 1, French, s%C3%A9cheur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chambre de séchage 2, record 1, French, chambre%20de%20s%C3%A9chage
correct, feminine noun
- séchoir 3, record 1, French, s%C3%A9choir
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caisson situé entre les groupes imprimants fournissant un séchage efficace entre les couleurs. 2, record 1, French, - s%C3%A9cheur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En imprimerie, dans le cas du séchage de l'encre, ne pas dire séchoir. 3, record 1, French, - s%C3%A9cheur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Drying Equipment (Air Cond. and Heating)
- Mining Equipment and Tools
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- dryer
1, record 2, English, dryer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for drying ores. 2, record 2, English, - dryer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Étuves et séchoirs (Cond. de l'air et chauffage)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- sécheur
1, record 2, French, s%C3%A9cheur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- séchoir 1, record 2, French, s%C3%A9choir
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé pour sécher, notamment les concentrés. 1, record 2, French, - s%C3%A9cheur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Secadores (Acondicionamiento de aire y calefacción)
- Equipo y herramientas (Explotación minera)
- Preparación de los productos mineros
- Explotación de minerales (Metalurgia)
Record 2, Main entry term, Spanish
- secador
1, record 2, Spanish, secador
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-12-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tobacco Industry
Record 3, Main entry term, English
- tobacco dryer
1, record 3, English, tobacco%20dryer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- tobacco drier 2, record 3, English, tobacco%20drier
correct
- dryer 3, record 3, English, dryer
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- drier
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie du tabac
Record 3, Main entry term, French
- sécheur à tabac
1, record 3, French, s%C3%A9cheur%20%C3%A0%20tabac
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sécheur 2, record 3, French, s%C3%A9cheur
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé pour le séchage du tabac en feuilles, strips, côtes ou brins. 3, record 3, French, - s%C3%A9cheur%20%C3%A0%20tabac
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il comporte essentiellement une source de chaleur fournissant au tabac les calories nécessaires par contact, convection ou rayonnement, et un moyen de transport permettant d'effectuer l'opération en continu (cylindre rotatif incliné, tapis ou tablier mobile, courant d'air). 3, record 3, French, - s%C3%A9cheur%20%C3%A0%20tabac
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-01-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Coal Preparation
- Mining of Organic Materials
Record 4, Main entry term, English
- dryer
1, record 4, English, dryer
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Equipment for the drying of coal with the aid of heat. [Definition standardized by ISO.] 1, record 4, English, - dryer
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
dryer: term standardized by ISO. 2, record 4, English, - dryer
Record 4, Key term(s)
- drier
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Préparation des charbons
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Record 4, Main entry term, French
- sécheur
1, record 4, French, s%C3%A9cheur
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- séchoir 1, record 4, French, s%C3%A9choir
masculine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Équipement destiné au séchage du charbon à l'aide de la chaleur. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 4, French, - s%C3%A9cheur
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
séchoir; sécheur : termes normalisés par l'ISO. 2, record 4, French, - s%C3%A9cheur
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
sécheur : terme préférable. 3, record 4, French, - s%C3%A9cheur
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Preparación del carbón
- Explotación de materias orgánicas (Minas)
Record 4, Main entry term, Spanish
- secador
1, record 4, Spanish, secador
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 5, Main entry term, English
- drier
1, record 5, English, drier
correct, noun
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Used to dry the softened blanks. 1, record 5, English, - drier
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 5, Main entry term, French
- sécheur
1, record 5, French, s%C3%A9cheur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- séchoir 1, record 5, French, s%C3%A9choir
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-01-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 6, Main entry term, English
- flax fireman 1, record 6, English, flax%20fireman
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
fireman (or drier) 1, record 6, English, - flax%20fireman
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 6, Main entry term, French
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-01-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 7, Main entry term, English
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The air, compressed to several bars, is fed to a drier containing one or more adsorbent materials such as activated alumina. 1, record 7, English, - drier
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 7, Main entry term, French
- sécheur
1, record 7, French, s%C3%A9cheur
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- poste de séchage 1, record 7, French, poste%20de%20s%C3%A9chage
correct
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
L'air comprimé sous plusieurs bars est envoyé sur un sécheur contenant un ou plusieurs matériaux adsorbants tels que l'alumine activée. 1, record 7, French, - s%C3%A9cheur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: