TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SECURITY ARRANGEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- security measure 1, record 1, English, security%20measure
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- security arrangement 2, record 1, English, security%20arrangement
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Relating to base building or minimum security measures, the PM [property manager] must ensure that: personnel responsible for base building security are properly trained and deployed... 3, record 1, English, - security%20measure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- mesure de sécurité
1, record 1, French, mesure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- disposition en matière de sécurité 2, record 1, French, disposition%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En ce qui concerne l'immeuble de base ou les mesures de sécurité minimales, le GI [Gestionnaire immobilier] doit veiller à ce qui suit : les membres du personnel responsables de la sécurité de l'immeuble de base sont bien formés et déployés, [...]. 3, record 1, French, - mesure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Security
Record 2, Main entry term, English
- security arrangement
1, record 2, English, security%20arrangement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- mesure de sécurité
1, record 2, French, mesure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- disposition en matière de sécurité 1, record 2, French, disposition%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
- arrangement en matière de sécurité 1, record 2, French, arrangement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 2, French, - mesure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: