TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEGUIMIENTO MEMORIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 1, Main entry term, English
- memory sniffing
1, record 1, English, memory%20sniffing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A continuous testing of memory during processing. 2, record 1, English, - memory%20sniffing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Each bit is sniffed (tested) for failure. 2, record 1, English, - memory%20sniffing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- test de la mémoire
1, record 1, French, test%20de%20la%20m%C3%A9moire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagnostic en temps réel sur la mémoire. C'est un test continu de la mémoire durant le traitement. Le processeur utilise des temps morts pour procéder à ce test alors que l'ordinateur est actif. Il peut aussi utiliser des techniques dites de vol de cycles pour tester chaque octet de mémoire et voir s'il y a une erreur. 1, record 1, French, - test%20de%20la%20m%C3%A9moire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- rastreo de la memoria
1, record 1, Spanish, rastreo%20de%20la%20memoria
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- seguimiento de memoria 2, record 1, Spanish, seguimiento%20de%20memoria
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comprobación continua de la memoria durante el procesamiento. El procesador emplea técnicas de robo de ciclos para probar los fallos en cada byte de memoria. 1, record 1, Spanish, - rastreo%20de%20la%20memoria
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Puede "seguirse" (probarse) todo un banco de memoria cada pocos minutos. 1, record 1, Spanish, - rastreo%20de%20la%20memoria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: