TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEGUIMIENTO RADAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 1, Main entry term, English
- radar tracking
1, record 1, English, radar%20tracking
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The act, by either a human or a computer, of following the movements of specific aircraft by means of radar for the purpose of ensuring a continuous indication of the identity, position, track and/or height of the aircraft. 2, record 1, English, - radar%20tracking
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radar tracking: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 1, English, - radar%20tracking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 1, Main entry term, French
- poursuite radar
1, record 1, French, poursuite%20radar
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action, pour un opérateur humain ou pour un ordinateur, de suivre au radar les mouvements d'aéronefs déterminés afin d'obtenir une indication continue de l'identité, de la position, de la route et/ou de la hauteur de ces aéronefs. 2, record 1, French, - poursuite%20radar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
poursuite radar : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 1, French, - poursuite%20radar
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguimiento radar
1, record 1, Spanish, seguimiento%20radar
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acto de seguir, una persona o una computadora, los movimientos de determinada aeronave mediante radar, con el fin de obtener una indicación continua de su identidad, posición, derrota o altura. 1, record 1, Spanish, - seguimiento%20radar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
seguimiento radar: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - seguimiento%20radar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: