TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SELLO SECO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- dry seal
1, record 1, English, dry%20seal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
visas, passports. 2, record 1, English, - dry%20seal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dry seal: terminology used by Citizenship and Immigration Canada and Passport Canada. 3, record 1, English, - dry%20seal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- sceau sec
1, record 1, French, sceau%20sec
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- timbre sec 2, record 1, French, timbre%20sec
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un timbre humide est un tampon encreur alors qu'un timbre sec met en relief les lettres sur le papier sans utiliser d'encre. 3, record 1, French, - sceau%20sec
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
visas, passeports. 4, record 1, French, - sceau%20sec
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et Passeport Canada. 5, record 1, French, - sceau%20sec
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y artículos de oficina
- Ciudadanía e inmigración
Record 1, Main entry term, Spanish
- sello seco
1, record 1, Spanish, sello%20seco
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sello en seco 2, record 1, Spanish, sello%20en%20seco
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los sellos secos [...] causan la sensación y percepción de un estilo y actitud personal de elegancia y de detalles cuidados en la redacción de sus cartas personales y/o documentos profesionales. Puede usar los sellos en seco para marcar en relieve membretes, logotipos, marcas, escudos, diseños [...] Como sello de empresa, en la imagen corporativa, ayuda a evitar la falsificación en sus documentos al aportar una textura y un relieve únicos que garantizan a la vez que certifican la autenticidad. 3, record 1, Spanish, - sello%20seco
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: