TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERRURE [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- lock
1, record 1, English, lock
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lock: an item in the "Structures" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - lock
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- serrure
1, record 1, French, serrure
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
serrure : objet de la classe «Constructions» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - serrure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-10-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Record 2, Main entry term, English
- lock
1, record 2, English, lock
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An appliance for fastening a door, lid, etc., consisting of a bolt (or system of bolts) with mechanism by which it can be propelled and withdrawn by means of a key or similar instrument. 1, record 2, English, - lock
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Serrurerie
Record 2, Main entry term, French
- serrure
1, record 2, French, serrure
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif fixe qui commande l'ouverture et la fermeture d'une porte, d'un meuble, etc., composé généralement de deux parties correspondantes, le palastre, boîte contenant un mécanisme à ressort mû par une clef ou un bouton qui fait jouer le pêne et la gâche qui reçoit le pêne. 1, record 2, French, - serrure
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cerrajería
Record 2, Main entry term, Spanish
- cerradura
1, record 2, Spanish, cerradura
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mecanismo para cerrar puertas, tapas de cofres, cajones de muebles, etc., de modo que solamente puedan ser abiertos por quienes disponen de la llave correspondiente. 1, record 2, Spanish, - cerradura
Record 3 - internal organization data 1991-04-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 3, Main entry term, English
- cam lock 1, record 3, English, cam%20lock
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- eight system 1, record 3, English, eight%20system
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
Record 3, Main entry term, French
- serrure
1, record 3, French, serrure
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Support sur lequel sont fixées les cames, composé de deux systèmes de formation de la maille juxtaposés. 1, record 3, French, - serrure
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
C'est en 1872 que Griswold met au point les serrures systématiques à cames centrales qui furent à la base de la machine entièrement automatique pour fabriquer le bas, construite par Scott et Williams en 1916. (Initiation à la Bonneterie, p. 77). 1, record 3, French, - serrure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: