TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

SICAF [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1999-02-09

English

Subject field(s)
  • Investment
  • Financial Institutions
DEF

An investment company with fixed capital and no provision for redemption of shares at the option of shareholders.

OBS

closed-end fund: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Key term(s)
  • closed-end investment trust

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Institutions financières
DEF

Société de placement dont les actions ou les unités de participation peuvent être transférées après leur émission mais ne peuvent être annulées ni rachetées à moins que les actionnaires n'en décident ainsi par voie de résolution, ou à moins qu'un règlement ou une loi ne prévoie ce rachat ou cette annulation.

Key term(s)
  • compagnie de placement à capital fixe
  • société de placements à capital fixe
  • fonds de type fermé
  • fonds de placement fermé
  • fonds fermé

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inversiones
  • Instituciones financieras
DEF

Fondo con un número fijo de participaciones, por lo que la entrada o salida sólo se puede hacer mediante una compraventa.

OBS

fondo cerrado: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: