TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SICT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Information Technology (Informatics)
- Foreign Trade
- Transportation
Record 1, Main entry term, English
- Trade and Transportation Information System
1, record 1, English, Trade%20and%20Transportation%20Information%20System
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TTIS 2, record 1, English, TTIS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Trade and Transportation Information System is an initiative that makes high‑quality, timely transportation data available to support decision‑making on Canada's trade corridors and supply chains. 3, record 1, English, - Trade%20and%20Transportation%20Information%20System
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The TTIS was implemented as a partnership between TC [Transport Canada] and Statistics Canada (StatCan) through the establishment of the Canadian Centre on Transportation Data (CCTD). 2, record 1, English, - Trade%20and%20Transportation%20Information%20System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Technologie de l'information (Informatique)
- Commerce extérieur
- Transports
Record 1, Main entry term, French
- Système d'information sur le commerce et le transport
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20le%20commerce%20et%20le%20transport
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SICT 2, record 1, French, SICT
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Système d'information sur le commerce et le transport est une initiative qui rend disponibles des données de transport de haute qualité et en temps opportun pour appuyer la prise de décisions concernant les corridors commerciaux et les chaînes d'approvisionnement du Canada. 3, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20le%20commerce%20et%20le%20transport
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le SICT a été mis en œuvre dans le cadre d'un partenariat entre TC [Transports Canada] et Statistique Canada (StatCan) grâce à l'établissement du Centre canadien de données sur les transports (CCDT). 2, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20le%20commerce%20et%20le%20transport
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-05-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephone Services
Record 2, Main entry term, English
- message toll service
1, record 2, English, message%20toll%20service
correct
Record 2, Abbreviations, English
- MTS 1, record 2, English, MTS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Public long-distance telephone service that is provided and charged for on usage basis. Long distance calls may be placed with or without operator assistance. 1, record 2, English, - message%20toll%20service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Record 2, Main entry term, French
- service interurbain à communications tarifées
1, record 2, French, service%20interurbain%20%C3%A0%20communications%20tarif%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SICT 1, record 2, French, SICT
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Service téléphonique interurbain public qui est fourni et facturé selon l'utilisation. Les appels interurbains peuvent être placés avec ou sans l'aide d'un téléphoniste. 1, record 2, French, - service%20interurbain%20%C3%A0%20communications%20tarif%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: