TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SIDE DAM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Rolling
Record 1, Main entry term, English
- side dam
1, record 1, English, side%20dam
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Among many factors, two items are of the utmost importance in terms of equipment and productivity and so, on the operating costs: side dams and rolls. 1, record 1, English, - side%20dam
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laminage (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- face latérale
1, record 1, French, face%20lat%C3%A9rale
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Faces latérales : Les durées de coulée ont été considérablement accrues grâce au développement d'un matériau céramique présentant de bonnes propriétés thermomécaniques, thermochimiques et tribologiques en combinaison avec un supportage mécanique adapté. 1, record 1, French, - face%20lat%C3%A9rale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cattle Raising
Record 2, Main entry term, English
- at foot of dam
1, record 2, English, at%20foot%20of%20dam
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- at side of dam 1, record 2, English, at%20side%20of%20dam
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Calf raised at foot of dam, i.e with its mother. 1, record 2, English, - at%20foot%20of%20dam
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des bovins
Record 2, Main entry term, French
- sous la mère
1, record 2, French, sous%20la%20m%C3%A8re
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- au pis 1, record 2, French, au%20pis
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Élevage des veaux sous la mère. 1, record 2, French, - sous%20la%20m%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: