TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SIDE DRESSING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 1, Main entry term, English
- side dressing
1, record 1, English, side%20dressing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of equalizing the lateral spread of swaged teeth, or the lateral projection of spring-set teeth, by filing or by grinding on an abrasive stone. 1, record 1, English, - side%20dressing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 1, Main entry term, French
- rectification latérale
1, record 1, French, rectification%20lat%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action d'égaliser l'extension latérale des dents avoyées par écrasement, ou celle des dents avoyées par torsion, soit en les limant, soit à l'aide d'une pierre abrasive, à la main ou à la machine. 1, record 1, French, - rectification%20lat%C3%A9rale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aserradura de la madera
Record 1, Main entry term, Spanish
- rectificado
1, record 1, Spanish, rectificado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-09-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Plant and Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- side-dressing
1, record 2, English, side%2Ddressing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- side dressing 2, record 2, English, side%20dressing
correct
- band placement 3, record 2, English, band%20placement
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Placing fertilizer in bands about 8" from the sides of growing plants. 2, record 2, English, - side%2Ddressing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
- Cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- épandage en bandes latérales
1, record 2, French, %C3%A9pandage%20en%20bandes%20lat%C3%A9rales
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
d'un engrais sur une culture établie. 1, record 2, French, - %C3%A9pandage%20en%20bandes%20lat%C3%A9rales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: