TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SIDE FRAME [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cranes (Hoisting and Lifting)
- Cranes (Construction Sites)
Record 1, Main entry term, English
- side frame 1, record 1, English, side%20frame
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- crawler frame 1, record 1, English, crawler%20frame
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frame on which drive sprockets and shoes are mounted to travel machine. 1, record 1, English, - side%20frame
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Grues (Levage)
- Grues (Chantiers)
Record 1, Main entry term, French
- châssis latéral
1, record 1, French, ch%C3%A2ssis%20lat%C3%A9ral
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Châssis sur lequel les barbotins d'entraînement et les patins sont montés de façon à permettre la translation de la machine. 1, record 1, French, - ch%C3%A2ssis%20lat%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- side frame
1, record 2, English, side%20frame
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Side members of a press or folder which carry the cylinder and other mechanism. 2, record 2, English, - side%20frame
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Our four colour printing unit carries common impression cylinder surrounded by four plate and four blanket cylinders to facilitate four colour printing on one side of paper web. It consists of rigid side frames with all the cylinders having bearer to bearer contact, for high registration in colour printing. 3, record 2, English, - side%20frame
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 2, Main entry term, French
- bâti latéral
1, record 2, French, b%C3%A2ti%20lat%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bâti de côté 2, record 2, French, b%C3%A2ti%20de%20c%C3%B4t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Flanc d'une machine, cadre et revêtement de chaque côté d'une presse. 3, record 2, French, - b%C3%A2ti%20lat%C3%A9ral
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les toucheurs et les cylindres de plaque rendent inutile le fastidieux réglage des rouleaux d'encrage. Les bâtis latéraux sont dépourvus d'huile. 4, record 2, French, - b%C3%A2ti%20lat%C3%A9ral
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Containers
- Air Freight
Record 3, Main entry term, English
- side frame 1, record 3, English, side%20frame
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
each of the structures parallel to the longitudinal axis of the freight container, consisting of the corner structures and of the bottom side rails and roof rails. 2, record 3, English, - side%20frame
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conteneurs
- Fret aérien
Record 3, Main entry term, French
- cadre latéral 1, record 3, French, cadre%20lat%C3%A9ral
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
chacun des éléments du conteneur parallèle à son axe longitudinal et constitué des montants d'angles et des longerons inférieurs et du toit. 2, record 3, French, - cadre%20lat%C3%A9ral
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: