TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SISTEMA CONTABILIDAD INFORMATIZADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- electronic accounting system
1, record 1, English, electronic%20accounting%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- computerized accounting system 2, record 1, English, computerized%20accounting%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare to "electric accounting system" and "one-write system". 3, record 1, English, - electronic%20accounting%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- comptabilité informatisée
1, record 1, French, comptabilit%C3%A9%20informatis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système comptable informatisé 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20comptable%20informatis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système dans lequel on confie à l'ordinateur le traitement des données comptables, le plus souvent au moyen de logiciels capables d'accomplir toutes les étapes automatiques du cycle comptable menant à l'établissement des états financiers (ou comptes annuels), notamment les travaux routiniers de tenue des comptes tels que les écritures, le report et la compilation des données comptables. 1, record 1, French, - comptabilit%C3%A9%20informatis%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema de contabilidad informatizado
1, record 1, Spanish, sistema%20de%20contabilidad%20informatizado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sistema de contabilidad computarizado 1, record 1, Spanish, sistema%20de%20contabilidad%20computarizado
correct, masculine noun, Latin America
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: