TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOLAR OUTBURST [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Astrophysics and Cosmography
Record 1, Main entry term, English
- solar burst
1, record 1, English, solar%20burst
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- solar outburst 2, record 1, English, solar%20outburst
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suddenly enhanced nonthermal radio emission from the high solar corona immediately following a solar flare, probably due to energetic electrons trapped in the coronal magnetic field. 3, record 1, English, - solar%20burst
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bursts are divided into several types, depending on their time frequency characteristics (type III is the most common). They are classified on a scale of importance ranging from -1 (least important) to +3. Bursts are generally attributed to a sudden acceleration of some 1035-36 electrons to energies greater than 100 keV in less than 1 second. 3, record 1, English, - solar%20burst
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Solar burst is preceeded by solar flare. 4, record 1, English, - solar%20burst
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Astrophysique et cosmographie
Record 1, Main entry term, French
- sursaut solaire
1, record 1, French, sursaut%20solaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Brusque accroissement des émissions radioélectriques en provenance du Soleil dont la durée varie de quelques dixièmes de seconde à quelques heures. 2, record 1, French, - sursaut%20solaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les sursauts solaires sont les manifestations radioélectriques des éruptions solaires. Ils se produisent surtout en période de grande activité solaire en accompagnant l'évolution des taches. Leurs effets viennent s'ajouter au rayonnement du Soleil calme et aux variations lentes et peuvent provoquer des perturbations graves dans les radio-communications. On distingue 4 types principaux de sursauts solaires, numérotés de I à IV. Ils sont caractérisés par leur origine, la bande de fréquence des signaux émis et la durée du phénomène. Certains sursauts s'accompagnent de l'émission de rayons X mous et ultraviolets. 3, record 1, French, - sursaut%20solaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Astrofísica y cosmografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- explosión solar
1, record 1, Spanish, explosi%C3%B3n%20solar
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: