TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOLICITOR GENERAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Federal Administration
- Provincial Administration
Record 1, Main entry term, English
- solicitor general
1, record 1, English, solicitor%20general
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration fédérale
- Administration provinciale
Record 1, Main entry term, French
- solliciteur général
1, record 1, French, solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- solliciteure générale 2, record 1, French, solliciteure%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La charge de solliciteur général tire ses origines de l'Angleterre. Au Canada, elle varie considérablement d'un gouvernement à l'autre. Dans certaines provinces, elle relève d'un ou de plusieurs portefeuilles ministériels mais, le plus souvent, elle relève d'un ministère distinct. 1, record 1, French, - solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Administración federal
- Administración provincial
Record 1, Main entry term, Spanish
- solicitador general
1, record 1, Spanish, solicitador%20general
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- solicitadora general 1, record 1, Spanish, solicitadora%20general
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- solicitor general
1, record 2, English, solicitor%20general
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- solliciteur général
1, record 2, French, solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- solliciteuse générale 1, record 2, French, solliciteuse%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-07-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Positions
- The Legislature (Public Administration)
Record 3, Main entry term, English
- Solicitor General
1, record 3, English, Solicitor%20General
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Structures du pouvoir législatif (Admin. publ.)
Record 3, Main entry term, French
- solliciteur général
1, record 3, French, solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-04-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Government Positions
- Provincial Administration
Record 4, Main entry term, English
- Solicitor General
1, record 4, English, Solicitor%20General
correct, British Columbia
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration provinciale
Record 4, Main entry term, French
- Solicitor General
1, record 4, French, Solicitor%20General
correct, British Columbia
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il n'y a pas de titre officiel français pour les postes de l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique. 2, record 4, French, - Solicitor%20General
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: