TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOUS-CLASSIFICATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Protection of Property
Record 1, Main entry term, English
- underclassification
1, record 1, English, underclassification
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Sécurité des biens
Record 1, Main entry term, French
- sous-classification
1, record 1, French, sous%2Dclassification
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de ranger un élément d'information dans une catégorie de sécurité trop peu élevée pour les besoins d'une organisation. 1, record 1, French, - sous%2Dclassification
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Protección de los bienes
Record 1, Main entry term, Spanish
- subclasificación
1, record 1, Spanish, subclasificaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Una inadecuada clasificación puede volverse una situación crítica ya que el activo puede quedar subclasificado o sobreclasificado. Si queda clasificado en una categoría inferior, puede tener consecuencias relacionadas con activos no protegidos adecuadamente. Si queda clasificado en una categoría superior, puede implicar protección innecesaria y costosa. 2, record 1, Spanish, - subclasificaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2007-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Job Descriptions
- Military Organization
Record 2, Main entry term, English
- sub-occupation
1, record 2, English, sub%2Doccupation
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- Sub-O 2, record 2, English, Sub%2DO
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
- sub-classification 3, record 2, English, sub%2Dclassification
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sub-occupation (Sub-O) ... is an occupation sub-grouping which may be developed when there is a requirement to employ a group of officers, with additional skills and knowledge, in a series of related jobs which form a significant part of the overall function of the occupation. 4, record 2, English, - sub%2Doccupation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Sub-occupations are structures that exist within occupations, to reflect a work requirement that is over and above the main functional streams of the occupation. This work is not considered significant enough to warrant the training of all members of the occupation. 5, record 2, English, - sub%2Doccupation
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
sub-occupation; Sub-O: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, record 2, English, - sub%2Doccupation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Descriptions d'emplois
- Organisation militaire
Record 2, Main entry term, French
- sous-groupe professionnel
1, record 2, French, sous%2Dgroupe%20professionnel
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- SGP 1, record 2, French, SGP
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- sous-classification 2, record 2, French, sous%2Dclassification
former designation, correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sous-groupe professionnel (SGP) [...] désigne un sous-groupe professionnel qui peut être formé lorsqu'il est nécessaire d'employer un groupe d'officiers possédant des compétences et des connaissances supplémentaires, dans un ensemble d'emplois connexes qui constitue une partie importante de la fonction globale du groupe professionnel. 3, record 2, French, - sous%2Dgroupe%20professionnel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
sous-groupe professionnel; SGP : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 2, French, - sous%2Dgroupe%20professionnel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: