TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPRAIN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 1, Main entry term, English
- corky ringspot
1, record 1, English, corky%20ringspot
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CRS 2, record 1, English, CRS
correct
Record 1, Synonyms, English
- spraing 1, record 1, English, spraing
correct, noun
- sprain 2, record 1, English, sprain
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Symptoms of corky ringspot vary depending on the variety/cultivar of potato affected, and depending on environmental conditions. ... More commonly, corky ringspot manifests itself underground as corky arcs, rings or flecks that form on or within tubers. Thinner-skinned and lighter-colored potato varieties are more likely to exhibit obvious ring symptoms on the surfaces of tubers. 3, record 1, English, - corky%20ringspot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 1, Main entry term, French
- nécrose annulaire
1, record 1, French, n%C3%A9crose%20annulaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un tubercule de pomme de terre [...] provenant d'un entrepôt montre des nécroses annulaires composées de lignes et d'arcs bruns dans la chair. 1, record 1, French, - n%C3%A9crose%20annulaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 2, Main entry term, English
- sprain
1, record 2, English, sprain
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A joint injury in which some of the fibers of a supporting ligament are ruptured but the continuity of the ligament remains intact. 2, record 2, English, - sprain
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 2, Main entry term, French
- entorse
1, record 2, French, entorse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lésion articulatoire avec élongation ou arrachement d'un ou plusieurs ligaments, mais sans déplacement persistant des surfaces articulaires. 2, record 2, French, - entorse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme entériné par le réseau Entraide Traduction Santé. 3, record 2, French, - entorse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Huesos y articulaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- torcedura
1, record 2, Spanish, torcedura
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-07-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
Record 3, Main entry term, English
- sprain
1, record 3, English, sprain
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
Record 3, Main entry term, French
- claquage
1, record 3, French, claquage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- nerf-ferrure 2, record 3, French, nerf%2Dferrure
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rupture d'un tendon de la jambe. Il s'agit d'une extension forcée qui a déchiré des fibres tendineuses et rarement d'une rupture complète. Il se produit un engorgement douloureux. 2, record 3, French, - claquage
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Medicina veterinaria
Record 3, Main entry term, Spanish
- distorsión
1, record 3, Spanish, distorsi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- esguince 1, record 3, Spanish, esguince
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: