TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SRDS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- service difficulty reporting system
1, record 1, English, service%20difficulty%20reporting%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SDRS 1, record 1, English, SDRS
correct
Record 1, Synonyms, English
- SDR system 2, record 1, English, SDR%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The purpose of the SDR system is to collect, analyze, record and disseminate data concerning defects, failures and malfunctions that have resulted in or may potentially result in a safety hazard to an aircraft or its occupants. It is intended to use the reported information in support of regulatory activities to improve the level of aviation safety. 3, record 1, English, - service%20difficulty%20reporting%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 1, Main entry term, French
- système de rapports de difficultés en service
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20rapports%20de%20difficult%C3%A9s%20en%20service
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SRDS 2, record 1, French, SRDS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- système SRDS 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20SRDS
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système de rapports de difficultés en service sert à recueillir, analyser, consigner et publier des données concernant les défectuosités, les défaillances et les cas de mauvais fonctionnement qui ont présenté ou qui sont susceptibles de présenter un danger pour un aéronef ou ses passagers. Les renseignements fournis par ces rapports servent à étayer les mesures réglementaires nécessaires à l'amélioration de la sécurité aérienne. 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20rapports%20de%20difficult%C3%A9s%20en%20service
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- service request data sheet
1, record 2, English, service%20request%20data%20sheet
international
Record 2, Abbreviations, English
- SRDS 1, record 2, English, SRDS
international
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization. 1, record 2, English, - service%20request%20data%20sheet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- fiche d'enregistrement des demandes de service
1, record 2, French, fiche%20d%27enregistrement%20des%20demandes%20de%20service
international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: