TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SRLO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Public Administration
- Military Organization
Record 1, Main entry term, English
- selection of employees for retention or lay-off
1, record 1, English, selection%20of%20employees%20for%20retention%20or%20lay%2Doff
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SERLO 2, record 1, English, SERLO
correct
- SRLO 2, record 1, English, SRLO
avoid
Record 1, Synonyms, English
- selection for retention 1, record 1, English, selection%20for%20retention
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
selection of employees for retention or lay-off; SERLO: term and abbreviation used in the context of the Defence Renewal Project. 3, record 1, English, - selection%20of%20employees%20for%20retention%20or%20lay%2Doff
Record 1, Key term(s)
- selection of employees for retention or layoff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration publique
- Organisation militaire
Record 1, Main entry term, French
- sélection des fonctionnaires aux fins de maintien en poste ou de mise en disponibilité
1, record 1, French, s%C3%A9lection%20des%20fonctionnaires%20aux%20fins%20de%20maintien%20en%20poste%20ou%20de%20mise%20en%20disponibilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SMPMD 2, record 1, French, SMPMD
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- sélection aux fins de maintien en poste et de mise en disponibilité 1, record 1, French, s%C3%A9lection%20aux%20fins%20de%20maintien%20en%20poste%20et%20de%20mise%20en%20disponibilit%C3%A9
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sélection des fonctionnaires aux fins de maintien en poste ou de mise en disponibilité; SMPMD : terme et abréviation utilisés dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 3, record 1, French, - s%C3%A9lection%20des%20fonctionnaires%20aux%20fins%20de%20maintien%20en%20poste%20ou%20de%20mise%20en%20disponibilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- SIMA Regional Liaison Officer 1, record 2, English, SIMA%20Regional%20Liaison%20Officer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
SIMA: [Special Import Measures Act] 1, record 2, English, - SIMA%20Regional%20Liaison%20Officer
Record 2, Key term(s)
- Special Import Measures Act Regional Liaison Officer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- agent de liaison régional LMSI
1, record 2, French, agent%20de%20liaison%20r%C3%A9gional%20LMSI
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ALR-LMSI 1, record 2, French, ALR%2DLMSI
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- agente de liaison régionale LMSI 2, record 2, French, agente%20de%20liaison%20r%C3%A9gionale%20LMSI
feminine noun
- ALR-LMSI 1, record 2, French, ALR%2DLMSI
feminine noun
- ALR-LMSI 1, record 2, French, ALR%2DLMSI
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
LMSI : [Loi sur les mesures spéciales d'importation] 1, record 2, French, - agent%20de%20liaison%20r%C3%A9gional%20LMSI
Record 2, Key term(s)
- agent de liaison régional Loi sur les mesures spéciales d'importation
- agente de liaison régionale Loi sur les mesures spéciales d'importation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


