TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

SRO [12 records]

Record 1 2010-04-09

English

Subject field(s)
  • Pharmacology
Key term(s)
  • Oral Rehydratation Solutions

French

Domaine(s)
  • Pharmacologie
OBS

OMS.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-03-27

English

Subject field(s)
  • Investment
  • Stock Exchange
CONT

These self-regulatory organizations (SROs) require that members submit acceptable annual audited financial questionnaires. In addition, a minimum of one interim financial statement must be filed on a surprise basis on a date selected by the applicable SRO but not known by the member in advance.

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Bourse
CONT

Les organismes d'autoréglementation (bourses et ACCOVAM) exigent que les membres déposent des rapports financiers annuels vérifiés et acceptables. De plus, au moins un état financier provisoire doit être déposé à une date surprise choisie par l'organisme d'autoréglementation compétent mais que les membres ne connaissent pas d'avance. Les membres sont également tenus de soumettre un rapport financier mensuel exposant la situation courante de leur capital.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inversiones
  • Bolsa de valores
DEF

Cualquier entidad no gubernamental, incluso cualquier bolsa o mercado de valores o de futuros, cámara de compensación o cualquier otra asociación u organización que ejerza autoridad, propia o delegada, de regulación o de supervisión, sobre los prestadores de servicios financieros o las instituciones financieras.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).

Save record 2

Record 3 1996-11-15

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Title and abbreviation used by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Appellation et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 3

Record 4 1996-05-17

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 4

Record 5 1995-03-27

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Source : Annuaire du ministère de la Défense nationale, Ottawa.

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-05-13

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Source : Agriculture Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 1991-01-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Records Management (Management)

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Gestion des documents (Gestion)

Spanish

Save record 7

Record 8 1990-10-02

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Administrative Structures (Publ. Admin.)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Structures de l'administration publique
OBS

Source(s) : Centre national de coordination de la sécurité.

Spanish

Save record 8

Record 9 1986-02-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Vulcanology and Seismology

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Volcanologie et sismologie
OBS

R.L. Coles, Direction de la physique du globe, Énergie, Mines et Ressources.

Spanish

Save record 9

Record 10 1985-09-01

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Source : BFC Cold Lake.

Spanish

Save record 10

Record 11 1985-05-01

English

Subject field(s)
  • Publication Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Titres de publications (Forces armées)

Spanish

Save record 11

Record 12 1983-01-25

English

Subject field(s)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Terms used by CIDA (ACDI).

French

Domaine(s)
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: