TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SRSC [6 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Life-Saving (Water Sports)
Record 1, Main entry term, English
- Lifesaving Society
1, record 1, English, Lifesaving%20Society
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Royal Life Saving Society Canada 2, record 1, English, Royal%20Life%20Saving%20Society%20Canada
former designation, correct
- RLSSC 3, record 1, English, RLSSC
former designation, correct
- RLSSC 3, record 1, English, RLSSC
- Royal Life Saving Society. Canadian National Branch 4, record 1, English, Royal%20Life%20Saving%20Society%2E%20Canadian%20National%20Branch
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Lifesaving Society is a national volunteer-based, charitable organization which works to prevent drownings through its training programs, public education, research, consulting and international liaison. 1, record 1, English, - Lifesaving%20Society
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Name changed 1960 from Royal Life Saving Society. Canadian National Branch. 4, record 1, English, - Lifesaving%20Society
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sauvetage (Sports nautiques)
Record 1, Main entry term, French
- Société de sauvetage
1, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20sauvetage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Société royale de sauvetage du Canada 2, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20royale%20de%20sauvetage%20du%20Canada
former designation, correct, feminine noun
- SRSC 1, record 1, French, SRSC
former designation, correct, feminine noun
- SRSC 1, record 1, French, SRSC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Société de sauvetage est une organisation de bienfaisance nationale à but non lucratif qui se consacre à sauver des vies par la prévention de la noyade au moyen de ses programmes de formation, d'éducation du public, de recherche, de consultation et de relations internationales. 1, record 1, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20sauvetage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pas de traduction officielle avant 1960. 3, record 1, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20sauvetage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agricultural Economics
Record 2, Main entry term, English
- Rural and Co-operatives Secretariat
1, record 2, English, Rural%20and%20Co%2Doperatives%20Secretariat
correct
Record 2, Abbreviations, English
- RCS 1, record 2, English, RCS
correct
Record 2, Synonyms, English
- Rural and Co-operatives Secretariats 2, record 2, English, Rural%20and%20Co%2Doperatives%20Secretariats
former designation, correct
- RCS 2, record 2, English, RCS
former designation, correct
- RCS 2, record 2, English, RCS
Record 2, Key term(s)
- Rural and Cooperatives Secretariat
- Rural and Cooperatives Secretariats
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie agricole
Record 2, Main entry term, French
- Secrétariat aux affaires rurales et aux coopératives
1, record 2, French, Secr%C3%A9tariat%20aux%20affaires%20rurales%20et%20aux%20coop%C3%A9ratives
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SARC 1, record 2, French, SARC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Secrétariat rural et Secrétariat aux coopératives 2, record 2, French, Secr%C3%A9tariat%20rural%20et%20Secr%C3%A9tariat%20aux%20coop%C3%A9ratives
former designation, correct, masculine noun
- SRSC 3, record 2, French, SRSC
former designation, correct, masculine noun
- SRSC 3, record 2, French, SRSC
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-11-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Training
Record 3, Main entry term, English
- customer services orderly room 1, record 3, English, customer%20services%20orderly%20room
Record 3, Abbreviations, English
- CSOR 2, record 3, English, CSOR
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Record 3, Main entry term, French
- salle des rapports des services à la clientèle
1, record 3, French, salle%20des%20rapports%20des%20services%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SRSC 1, record 3, French, SRSC
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-02-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Customer Relations
Record 4, Main entry term, English
- Client Services Renewal Secretariat 1, record 4, English, Client%20Services%20Renewal%20Secretariat
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Relations avec la clientèle
Record 4, Main entry term, French
- Secrétariat du renouvellement des services à la clientèle
1, record 4, French, Secr%C3%A9tariat%20du%20renouvellement%20des%20services%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- SRSC 1, record 4, French, SRSC
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Nouveau Secrétariat établi par la Direction générale des services de gestion. 1, record 4, French, - Secr%C3%A9tariat%20du%20renouvellement%20des%20services%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-10-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 5, Main entry term, English
- SR Steering Committee 1, record 5, English, SR%20Steering%20Committee
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Settlement Review Steering Committee 1, record 5, English, Settlement%20Review%20Steering%20Committee
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 5, Main entry term, French
- Comité directeur sur la révision de l'établissement
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20directeur%20sur%20la%20r%C3%A9vision%20de%20l%27%C3%A9tablissement
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- CDRE 1, record 5, French, CDRE
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-10-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Rural Law
- Management Control
Record 6, Main entry term, English
- Settlement Review Steering Committee 1, record 6, English, Settlement%20Review%20Steering%20Committee
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- SR Steering Committee 1, record 6, English, SR%20Steering%20Committee
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit rural
- Contrôle de gestion
Record 6, Main entry term, French
- Comité directeur sur la révision de l'établissement
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20directeur%20sur%20la%20r%C3%A9vision%20de%20l%27%C3%A9tablissement
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- CDRE 1, record 6, French, CDRE
masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: