TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SSER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- Network Equipment Support Services
1, record 1, English, Network%20Equipment%20Support%20Services
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NESS 1, record 1, English, NESS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Network Equipment Procurement. Network equipment (e.g., routers, proxy servers, firewalls) is procured for Government of Canada networks through a variety of means, including contracts and standing offers such as Network Equipment Support Services (NESS). 1, record 1, English, - Network%20Equipment%20Support%20Services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- Services de soutien de l'équipement de réseau
1, record 1, French, Services%20de%20soutien%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20r%C3%A9seau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SSER 1, record 1, French, SSER
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Achat d'équipement de réseau. L'équipement de réseau (routeurs, serveurs mandataires, pare-feux) est fourni aux réseaux du gouvernement du Canada de diverses façons, notamment par l'intermédiaire de marchés et d'offres à commandes comme les Services de soutien de l'équipement de réseau (SSER). 1, record 1, French, - Services%20de%20soutien%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20r%C3%A9seau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Statistics
Record 2, Main entry term, English
- Statistics and Risk Assessment Section
1, record 2, English, Statistics%20and%20Risk%20Assessment%20Section
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- SRA Section 1, record 2, English, SRA%20Section
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Health Agency of Canada. The primary role of the Statistics and Risk Assessment Section is to support the activities of the Blood Safety Surveillance and Health Care Acquired Infections Division through the ongoing development and update of quantitative risk assessment models and methodologies for the analysis of blood borne diseases. 1, record 2, English, - Statistics%20and%20Risk%20Assessment%20Section
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Statistique
Record 2, Main entry term, French
- Section des statistiques et de l'évaluation des risques
1, record 2, French, Section%20des%20statistiques%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20risques
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SSER 1, record 2, French, SSER
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agence de santé publique du Canada. Le rôle premier de la Section des statistiques et de l'évaluation des risques (SSER) est de faciliter les activités de la Division des infections acquises en milieu de soins de santé, par l'élaboration et la mise à jour continues de modèles et de méthodes d'évaluation quantitative des risques pour l'analyse des maladies à diffusion hématogène, et par la recherche en économie de la santé. 1, record 2, French, - Section%20des%20statistiques%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20risques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


