TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
STATE EQUILIBRIUM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Hydrology and Hydrography
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- in a state of equilibrium
1, record 1, English, in%20a%20state%20of%20equilibrium
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- in equilibrium 2, record 1, English, in%20equilibrium
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
saturated air. Moist air in a state of equilibrium with a plane surface of pure water or ice at the same temperature and pressure, i.e., air whose vapor pressure is the saturation vapour pressure; its relative humidity is 100%. 1, record 1, English, - in%20a%20state%20of%20equilibrium
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Hydrologie et hydrographie
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- en état d'équilibre
1, record 1, French, en%20%C3%A9tat%20d%27%C3%A9quilibre
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- en équilibre 1, record 1, French, en%20%C3%A9quilibre
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
air saturé. Air humide dont le rapport de mélange est tel que cet air peut exister en équilibre indifférent avec une phase aqueuse condensée (liquide ou solide) à la même température et à la même pression, la surface de séparation étant plane. 1, record 1, French, - en%20%C3%A9tat%20d%27%C3%A9quilibre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le domaine du réchauffement climatique, il existe de nombreux équilibres et de nombreux bilans qu'il ne faut pas confondre. 2, record 1, French, - en%20%C3%A9tat%20d%27%C3%A9quilibre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Hidrología e hidrografía
- Cambio climático
Record 1, Main entry term, Spanish
- en estado de equilibrio
1, record 1, Spanish, en%20estado%20de%20equilibrio
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: