TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
STATE LAW ORDER RESTORATION COUNCIL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Political Systems
- Military (General)
Record 1, Main entry term, English
- State Peace and Development Council
1, record 1, English, State%20Peace%20and%20Development%20Council
correct, see observation, Asia
Record 1, Abbreviations, English
- SPDC 2, record 1, English, SPDC
correct, see observation, Asia
Record 1, Synonyms, English
- State Law and Order Restoration Council 1, record 1, English, State%20Law%20and%20Order%20Restoration%20Council
former designation, correct, Asia
- SLORC 2, record 1, English, SLORC
former designation, correct, Asia
- SLORC 2, record 1, English, SLORC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Myanmar was] ruled by a military junta, known first as the State Law and Order Restoration Council (SLORC) and, between 1997 and 2011, as the State Peace and Development Council (SPDC). 3, record 1, English, - State%20Peace%20and%20Development%20Council
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
State Peace and Development Council; SPDC: designation and abbreviation in use since 1997. The SPDC was dissolved in 2011. 4, record 1, English, - State%20Peace%20and%20Development%20Council
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
State Law and Order Restoration Council; SLORC: designation and abbreviation in use from 1988-1997. 4, record 1, English, - State%20Peace%20and%20Development%20Council
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
- Régimes politiques
- Militaire (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Conseil d'État pour la paix et le développement
1, record 1, French, Conseil%20d%27%C3%89tat%20pour%20la%20paix%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, see observation, masculine noun, Asia
Record 1, Abbreviations, French
- SPDC 1, record 1, French, SPDC
correct, see observation, masculine noun, Asia
Record 1, Synonyms, French
- Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre 2, record 1, French, Conseil%20d%27%C3%89tat%20pour%20la%20restauration%20de%20la%20loi%20et%20de%20l%27ordre
former designation, correct, masculine noun, Asia
- SLORC 2, record 1, French, SLORC
former designation, correct, masculine noun, Asia
- SLORC 2, record 1, French, SLORC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[En] 1988, une nouvelle junte [militaire], le Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre (SLORC), a pris le pouvoir [au Myanmar]. En novembre 1997, après une nouvelle purge, cette même junte a pris le nom de Conseil d'État pour la paix et le développement (SPDC). 3, record 1, French, - Conseil%20d%27%C3%89tat%20pour%20la%20paix%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Conseil d'État pour la paix et le développement; SPDC : désignation et abréviation utilisées depuis 1997. Le SPDC a été dissous en 2011. 4, record 1, French, - Conseil%20d%27%C3%89tat%20pour%20la%20paix%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre; SLORC : désignation et abréviation utilisées de 1988 jusqu'à 1997. 4, record 1, French, - Conseil%20d%27%C3%89tat%20pour%20la%20paix%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


