TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

STATIC VENT [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1988-04-25

English

Subject field(s)
  • Household Cleaning and Maintenance
DEF

An opening, aperture, or hole, occasionally one by which air enters or is admitted into the dishwasher cavity.

CONT

The static vent permits the passage of hot air out of the machine.

French

Domaine(s)
  • Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
DEF

Grille permettant l'évacuation de l'air chaud du lave-vaisselle.

CONT

L'évent statique se trouve sous le panneau de commandes.

OBS

"statique" dans ce sens veut dire que l'évent accomplit sa tâche sans mouvement.

Spanish

Save record 1

Record 2 1986-10-03

English

Subject field(s)
  • Aircraft Airframe
DEF

A small aperture in a plate fixed to form part of the fuselage and located appropriately for measuring the ambient static air pressure.

OBS

static vent: Term and definition standardized by the British Standards Institution.

French

Domaine(s)
  • Cellule d'aéronefs
CONT

Prise statique de fuselage. Une "statique" de fuselage est réalisée sous forme de plaque circulaire de 30 à 60 mm de diamètre, encastrée dans le revêtement du fuselage, et percée dans la zone centrale d'orifices de diamètre de 0,5 à 2 mm.

OBS

Les termes "orifice de pression statique" et "prise statique" ont été uniformisés par le CUTA opérations aériennes.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: