TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STEEL PROP [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 1, Main entry term, English
- steel prop
1, record 1, English, steel%20prop
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A steel upright or post to support the nether roof at a longwall or other face. It usually incorporates a yielding device. 2, record 1, English, - steel%20prop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 1, Main entry term, French
- étançon d'acier
1, record 1, French, %C3%A9tan%C3%A7on%20d%27acier
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y herramientas (Explotación minera)
Record 1, Main entry term, Spanish
- choque de acero
1, record 1, Spanish, choque%20de%20acero
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 2, Main entry term, English
- prop
1, record 2, English, prop
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- steel prop 2, record 2, English, steel%20prop
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Underground supporting post set across the lode, seam, bed, another opening. 3, record 2, English, - prop
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Lamellar prop, lower prop member, outer prop member, rigid-extensible prop, saw tooth prop system, self- locking prop, triangular prop system, tubular prop, upper prop member. 4, record 2, English, - prop
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Prop density, -drawing shift, extensibility, setting device, spacing, system, friction prop yoke. 4, record 2, English, - prop
Record number: 2, Textual support number: 3 PHR
Prop prenetrates roof or floor. 4, record 2, English, - prop
Record number: 2, Textual support number: 4 PHR
Dynamometer prop system, friction, immediate-bearing, locking wedge friction prop, portable testing press for prop. 4, record 2, English, - prop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 2, Main entry term, French
- étançon
1, record 2, French, %C3%A9tan%C3%A7on
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de soutènement constitué de deux cylindres coulissant l'un dans l'autre, mis en extension jusqu'au contact du toit et du mur. 2, record 2, French, - %C3%A9tan%C3%A7on
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] Dans un étançon mécanique ou à friction, la position en extension est maintenue grâce au serrage d'un coin avec une serrure assurant une grande résistance de friction au coulissage. Dans un étançon hydraulique, l'ensemble de deux cylindres, de section circulaire, constitue un vérin hydraulique coulissant à pression déterminée. 3, record 2, French, - %C3%A9tan%C3%A7on
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Étançon à auto-serrage, à autoserrage, à lamelles, à portance, à portance immédiate, à portance rapide, à vis, en doubles dents de scie. 4, record 2, French, - %C3%A9tan%C3%A7on
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Étançon dynamométrique, extensible, rigide, tubulaire. 4, record 2, French, - %C3%A9tan%C3%A7on
Record number: 2, Textual support number: 3 PHR
Architecture d'un étançon en dents de scie, architecture d'un étançon en triangle, arrangement d'un étançon en triangle, coin de serrage, clavette de serrage, densité, déploiement, distance, extenseur, fût, poinçon, poste de reprise, presse d'essai portative, serrure (de, d'un, des, entre, pour) étançon. 4, record 2, French, - %C3%A9tan%C3%A7on
Record number: 2, Textual support number: 4 PHR
L'étançon poinçonne. 4, record 2, French, - %C3%A9tan%C3%A7on
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: