TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STOP CHEQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- stop payment on a cheque
1, record 1, English, stop%20payment%20on%20a%20cheque
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stop payment of a cheque 2, record 1, English, stop%20payment%20of%20a%20cheque
correct, verb
- stop a cheque 2, record 1, English, stop%20a%20cheque
correct, verb
- stop payment on a check 2, record 1, English, stop%20payment%20on%20a%20check
correct, verb, United States
- stop payment of a check 2, record 1, English, stop%20payment%20of%20a%20check
correct, verb, United States
- stop a check 2, record 1, English, stop%20a%20check
correct, verb, United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Said of a customer.] Request that a financial institution not pay a cheque issued by the person requesting non-payment. 2, record 1, English, - stop%20payment%20on%20a%20cheque
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To stop payment on a cheque or a pre-authorized payment, a fee of $12.50 will apply when you provide full details ... 3, record 1, English, - stop%20payment%20on%20a%20cheque
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- faire opposition à un chèque
1, record 1, French, faire%20opposition%20%C3%A0%20un%20ch%C3%A8que
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mettre opposition à un chèque 2, record 1, French, mettre%20opposition%20%C3%A0%20un%20ch%C3%A8que
correct
- porter opposition à un chèque 2, record 1, French, porter%20opposition%20%C3%A0%20un%20ch%C3%A8que
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour le signataire d'un chèque, s'opposer au paiement de celui-ci par la banque. 2, record 1, French, - faire%20opposition%20%C3%A0%20un%20ch%C3%A8que
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le service de paiement et virement vous permet de payer des factures, de faire opposition a un chèque et d'effectuer des virements de fonds par voie électronique [...] 3, record 1, French, - faire%20opposition%20%C3%A0%20un%20ch%C3%A8que
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
faire opposition à un chèque perdu, volé. 4, record 1, French, - faire%20opposition%20%C3%A0%20un%20ch%C3%A8que
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: