TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUBPOBLACION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistics
- Statistical Surveys
- Demography
Record 1, Main entry term, English
- sub-population
1, record 1, English, sub%2Dpopulation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subpopulation 2, record 1, English, subpopulation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Every clearly defined part of a population. 1, record 1, English, - sub%2Dpopulation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Statistique
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Démographie
Record 1, Main entry term, French
- sous-population
1, record 1, French, sous%2Dpopulation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toute partie nettement définie d'une population. 2, record 1, French, - sous%2Dpopulation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des sous-populations qui s'opposent sur des enjeux de reconnaissance, de participation ou d'indépendance, se distinguent par des marqueurs -- langue, religion, origine, etc. -- qui sont considérés comme suffisamment forts pour faire de chaque groupe une sous-population bien identifiable, souvent stable dans le temps. De mécanismes comme l'endogamie communautaire, la proximité territoriale, le partage d'un style de vie commun, etc., il découle une certaine autonomie de reproduction démographique de ces sous-populations. L'autonomie démographique peut se manifester par la croissance différentielle. Les sous-populations ne sont en effet pas toutes soumises à des conditions uniformes de mortalité, de natalité et de migrations. Il s'ensuit qu'elles ne s'accroissent pas toutes au même rythme et que leur poids relatif dans la population totale n'est pas donné une fois pour toutes; [...] 3, record 1, French, - sous%2Dpopulation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
- Encuestas estadísticas
- Demografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- subpoblación
1, record 1, Spanish, subpoblaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 2, Main entry term, English
- subset
1, record 2, English, subset
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... in the first tier, we identified antibodies that reacted exclusively with organism within a single phylogenetic group; in the second tier, we selected a subset of these antibodies for their ability to individually identify as many members of the desired phylogenetic grouping as possible. 1, record 2, English, - subset
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 2, Main entry term, French
- sous-ensemble
1, record 2, French, sous%2Densemble
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sous-population 1, record 2, French, sous%2Dpopulation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les équivalents français sont tirés de la base de données Pascal. 1, record 2, French, - sous%2Densemble
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Record 2, Main entry term, Spanish
- subpoblación
1, record 2, Spanish, subpoblaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: