TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUPPLEMENTAL BENEFIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Record 1, Main entry term, English
- supplementary retirement benefit
1, record 1, English, supplementary%20retirement%20benefit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- supplementary benefit 2, record 1, English, supplementary%20benefit
correct
- supplemental benefit 3, record 1, English, supplemental%20benefit
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Significant improvements are made to pension benefits (increases in basic, supplemental and minimum monthly benefits of approximately 2.0 per cent in each year of the agreement, and establishment of various early retirement incentives). 4, record 1, English, - supplementary%20retirement%20benefit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Record 1, Main entry term, French
- prestation de retraite supplémentaire
1, record 1, French, prestation%20de%20retraite%20suppl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prestation supplémentaire de retraite 2, record 1, French, prestation%20suppl%C3%A9mentaire%20de%20retraite
correct, feminine noun
- prestation supplémentaire 3, record 1, French, prestation%20suppl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D'importantes améliorations sont apportées aux prestations de retraite (augmentations des prestations de base, supplémentaires et minimales par mois d'environ 2,0% chaque année de la convention et différents encouragements à la retraite anticipée). 4, record 1, French, - prestation%20de%20retraite%20suppl%C3%A9mentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-05-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- extended benefit 1, record 2, English, extended%20benefit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- supplemental benefit 2, record 2, English, supplemental%20benefit
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the Unemployment Insurance Commission is now reimbursed for benefit payments in two different forms. In the first instance, benefit payments in respect of fishing benefits, payments related to the Adult Occupational Training Act, extended benefits and those initial benefits resulting from unemployment in excess of four percent, are all reimbursed directly by the government. 3, record 2, English, - extended%20benefit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Extended benefit: Unemployment Insurance Act, 1985 (with Amendments to March 1, 1991). 4, record 2, English, - extended%20benefit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- prestation de prolongation
1, record 2, French, prestation%20de%20prolongation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- prestation complémentaire 2, record 2, French, prestation%20compl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Prestation complémentaire : Loi sur l'assurance-chômage, 1985 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991). 3, record 2, French, - prestation%20de%20prolongation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: