TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SURINTENDANT ECOLES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- School and School-Related Administration
Record 1, Main entry term, English
- inspector
1, record 1, English, inspector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inspector of schools 2, record 1, English, inspector%20of%20schools
correct
- superintendent of schools 3, record 1, English, superintendent%20of%20schools
correct
- school superintendent 4, record 1, English, school%20superintendent
correct
- divisional superintendent 2, record 1, English, divisional%20superintendent
correct, Canada, regional
- unit superintendent 2, record 1, English, unit%20superintendent
correct, Canada, regional
- district school superintendent 5, record 1, English, district%20school%20superintendent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
district superintendent (B.C.); divisional superintendent (Alberta); unit superintendent (Sask.); regional superintendent (N.B. a Nfld.); superintendent of schools (P.E.I); area superintendent (Ont) (1973). 5, record 1, English, - inspector
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
position has been abolished in Quebec. 6, record 1, English, - inspector
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
experienced educator appointed by provincial department of education to supervise the educational programmes of an area containing 100 to 300 classrooms. 2, record 1, English, - inspector
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
In Alberta, Saskatchewan, N.B., B.C., P.E.I. and Newfoundland, termed superintendent of Schools; functions as supervisor of instruction but has many administrative and official of instruction but has many administrative and official duties as well. 2, record 1, English, - inspector
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
title being replaced by area superintendent (1973). 6, record 1, English, - inspector
Record 1, Key term(s)
- school inspector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 1, Main entry term, French
- directeur des études
1, record 1, French, directeur%20des%20%C3%A9tudes
correct, Canada, regional
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directeur régional de l'enseignement 2, record 1, French, directeur%20r%C3%A9gional%20de%20l%27enseignement
masculine noun
- surintendant d'écoles 3, record 1, French, surintendant%20d%27%C3%A9coles
masculine noun
- surintendant des écoles 4, record 1, French, surintendant%20des%20%C3%A9coles
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Surintendant des écoles : poste purement administratif. Renseignement fourni par le service de traduction du Conseil des écoles séparées d'Ottawa. 4, record 1, French, - directeur%20des%20%C3%A9tudes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Directeur des études (Québec). 5, record 1, French, - directeur%20des%20%C3%A9tudes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: