TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUSCRIPCION ACCIONES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- subscription
1, record 1, English, subscription
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stock subscription 2, record 1, English, stock%20subscription
correct
- subscription of stock 3, record 1, English, subscription%20of%20stock
correct
- share subscription 4, record 1, English, share%20subscription
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An agreement to purchase securities from an issuer or underwriter. 5, record 1, English, - subscription
Record 1, Key term(s)
- subscription of shares
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- souscription
1, record 1, French, souscription
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- souscription d'actions 2, record 1, French, souscription%20d%27actions
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Engagement pris par un investisseur d'acheter des titres (le plus souvent des actions) qu'une société a l'intention d'émettre. 3, record 1, French, - souscription
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
Record 1, Main entry term, Spanish
- suscripción de acciones
1, record 1, Spanish, suscripci%C3%B3n%20de%20acciones
correct, noun phrase, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acto por el que una persona se compromete a desembolsar, en las condiciones que se pactan, el importe de las acciones de una sociedad, ya sea al fundarse ésta, al efectuar una ampliación de capital social, o al ser adquiridas por un tercero. 1, record 1, Spanish, - suscripci%C3%B3n%20de%20acciones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: