TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUSPENDED SOLID [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- suspended solid
1, record 1, English, suspended%20solid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - suspended%20solid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- solide en suspension
1, record 1, French, solide%20en%20suspension
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - solide%20en%20suspension
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Water Pollution
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- suspended solid 1, record 2, English, suspended%20solid
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
CNSC staff explained that OPG [Ontario Power Generation] has surface water runoff controls in place at the WWMF [Western Waste Management Facility] to prevent suspended solids and oils from being discharged from the site. 1, record 2, English, - suspended%20solid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Pollution de l'eau
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- matière en suspension
1, record 2, French, mati%C3%A8re%20en%20suspension
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- solide en suspension 1, record 2, French, solide%20en%20suspension
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
OPG [Ontario Power Generation] a mis en place à l'installation Western des mesures de contrôle des eaux de ruissellement pour éviter le rejet de matières en suspension et des huiles. 1, record 2, French, - mati%C3%A8re%20en%20suspension
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Physics
Record 3, Main entry term, English
- suspended solid 1, record 3, English, suspended%20solid
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique
Record 3, Main entry term, French
- solide suspendu
1, record 3, French, solide%20suspendu
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Física
Record 3, Main entry term, Spanish
- sólido suspendido
1, record 3, Spanish, s%C3%B3lido%20suspendido
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: