TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUSPENSION COMPLETA SEMIRREMOLQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- running gear
1, record 1, English, running%20gear
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Axle system of a semi-trailer made up of all the components located between the body understructure and the ground. 1, record 1, English, - running%20gear
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The running gear on a unitized body semi-trailer includes the underframe. 1, record 1, English, - running%20gear
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camionnage
Record 1, Main entry term, French
- train roulant
1, record 1, French, train%20roulant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- train de roulement 1, record 1, French, train%20de%20roulement
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Train de roues de semi-remorque comprenant les éléments se trouvant entre le soubassement de carrosserie et le sol. 1, record 1, French, - train%20roulant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas d'une semi-remorque à carrosserie autoporteuse, le train roulant comprend aussi le sous-châssis. 1, record 1, French, - train%20roulant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
Record 1, Main entry term, Spanish
- suspensión completa de semirremolque
1, record 1, Spanish, suspensi%C3%B3n%20completa%20de%20semirremolque
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de ruedas de semirremolque que comprende los mecanismos entre la estructura inferior de la carrocería y el suelo. 1, record 1, Spanish, - suspensi%C3%B3n%20completa%20de%20semirremolque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En los semirremolques de carrocería monocasco, incluye también la base del chasis. 1, record 1, Spanish, - suspensi%C3%B3n%20completa%20de%20semirremolque
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: