TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUSPENSION DESLIZABLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- sliding running gear
1, record 1, English, sliding%20running%20gear
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sliding bogie 1, record 1, English, sliding%20bogie
correct
- sliding tandem 1, record 1, English, sliding%20tandem
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Running gear mounted on sliding members so that the semi- trailer wheelbase, and consequently the payload distribution between the running gear and the semi-trailer kingpin, can be modified. 1, record 1, English, - sliding%20running%20gear
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camionnage
Record 1, Main entry term, French
- train roulant multiposition
1, record 1, French, train%20roulant%20multiposition
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- train roulant coulissant 1, record 1, French, train%20roulant%20coulissant
correct, masculine noun
- train de roulement coulissant 1, record 1, French, train%20de%20roulement%20coulissant
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Train roulant monté sur glissière, permettant de modifier à volonté l'empattement d'une semi-remorque et, par le fait même, la répartition de la charge utile entre le train roulant et le pivot d'attelage. 1, record 1, French, - train%20roulant%20multiposition
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
Record 1, Main entry term, Spanish
- suspensión deslizable
1, record 1, Spanish, suspensi%C3%B3n%20deslizable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tándem corredizo 1, record 1, Spanish, t%C3%A1ndem%20corredizo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tren rodante montado sobre una rampa que permite modificar a voluntad la distancia entre los ejes de un semirremolque para distribuir la carga útil entre el tren rodante y el pivote de la quinta rueda. 1, record 1, Spanish, - suspensi%C3%B3n%20deslizable
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: