TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYNDROME LATINO-AMERICAIN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- Latin flu
1, record 1, English, Latin%20flu
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Samba effect 1, record 1, English, Samba%20effect
- Caipirinha effect 1, record 1, English, Caipirinha%20effect
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Financial and economic instability in Latin-America, especially Brazil. 1, record 1, English, - Latin%20flu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare Tequilla effect. 1, record 1, English, - Latin%20flu
Record 1, Key term(s)
- Capirinha effect
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- syndrome latino-américain
1, record 1, French, syndrome%20latino%2Dam%C3%A9ricain
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- virus latino-américain 1, record 1, French, virus%20latino%2Dam%C3%A9ricain
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi virus asiatique, grippe asiatique. 1, record 1, French, - syndrome%20latino%2Dam%C3%A9ricain
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- efecto caipirinha
1, record 1, Spanish, efecto%20caipirinha
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- efecto caipiriña 2, record 1, Spanish, efecto%20caipiri%C3%B1a
correct, masculine noun
- efecto samba 3, record 1, Spanish, efecto%20samba
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La devaluación del Real a comienzos de 1999 (efecto caipirinha) agravó la situación de vulnerabilidad en la mayoría de las economías latinoamericanas y tensó el ya frágil – y controvertido – sistema de paridad fija o "convertibilidad" de la Argentina. 1, record 1, Spanish, - efecto%20caipirinha
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: