TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SYSTEME TRAITEMENT COMMANDES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Spacecraft
- Earth-based Stations
Record 1, Main entry term, English
- order handling system
1, record 1, English, order%20handling%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A system that] provides services to the users, commercial distributors and the Canadian Space Agency to place orders for data and products from either new ... image acquisitions or from previously acquired and archived datasets. 3, record 1, English, - order%20handling%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An Order Handling System will allow customers to access the ... system directly, specify their acquisition request and track progress of their orders. 3, record 1, English, - order%20handling%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Stations terriennes
Record 1, Main entry term, French
- système de traitement de commandes
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20commandes
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système qui fournit aux utilisateurs, aux distributeurs commerciaux et à l'Agence spatiale canadienne des services qui permettent de passer des commandes de données et de produits provenant soit de nouvelles acquisitions d'images [...], soit d'ensembles de données déjà acquis et archivés. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20commandes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce système assure aux clients un accès direct pour passer une commande et en suivre l'exécution. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20commandes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Naves espaciales
- Estaciones terrenas
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema de gestión de pedidos
1, record 1, Spanish, sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20pedidos
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: