TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TAP EXTRACTOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hand Tools
- Industrial Tools and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- screw extractor
1, record 1, English, screw%20extractor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A device] used for removing screws and studs which have broken off. Is made with a tapered left-hand thread. 2, record 1, English, - screw%20extractor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Screw extractors are used to remove broken screws without damaging the surrounding material or the threaded hole. 3, record 1, English, - screw%20extractor
Record 1, Key term(s)
- tap extractor
- bolt extractor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage à main
- Outillage industriel
Record 1, Main entry term, French
- extracteur
1, record 1, French, extracteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- extracteur de vis 2, record 1, French, extracteur%20de%20vis
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sorte de mèche spéciale, à filet hélicoïdal, utilisée avec un tourne-à-gauche pour extraire du bois les vis cassées. 1, record 1, French, - extracteur
Record 1, Key term(s)
- extracteur de boulon
- extracteur de goujon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- tap extractor
1, record 2, English, tap%20extractor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A tap extractor has four fingers that slip into the flutes of a broken tap. It is adjustable in order to support the fingers close to the broken tap, even when the broken end is below the surface of the work. A wrench is fitted to the extractor and turned counterclockwise to remove a right-hand tap. 2, record 2, English, - tap%20extractor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- extracteur de taraud
1, record 2, French, extracteur%20de%20taraud
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: