TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TARJETA INSCRIPCION [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2005-10-05

English

Subject field(s)
  • Status of Persons (Private Law)
  • Emergency Management
DEF

The card on which information about evacuated families and individuals is recorded so that inquiries about them can be answered.

OBS

Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee.

French

Domaine(s)
  • Statut des personnes (Droit privé)
  • Gestion des urgences
DEF

Fiche sur laquelle sont consignés des renseignements sur des familles et des personnes évacuées, afin que l'on puisse répondre aux demandes de renseignements à leur sujet.

OBS

Terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estado de las personas (Derecho privado)
  • Gestión de emergencias
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: