TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEFIGRAMA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-10-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Thermodynamics
Record 1, Main entry term, English
- tephigram
1, record 1, English, tephigram
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A thermodynamic diagram with the temperature and the logarithm of potential temperature as coordinates. 2, record 1, English, - tephigram
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Thermodynamique
Record 1, Main entry term, French
- téphigramme
1, record 1, French, t%C3%A9phigramme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagramme thermodynamique ayant pour coordonnées la température et le logarithme de la température potentielle. 2, record 1, French, - t%C3%A9phigramme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Types de diagrammes. Le temps emploie un diagramme spécial qui permet de représenter de manière simple les processus physiques auquel l'air est soumis durant ses mouvements ascendants et descendants. La température est portée en abscisse et la pression en ordonnée. [...] Il existe plusieurs types de diagrammes, qui se différencient en fonction des échelles de température et de pression. Les plus couramment utilisés sont l'émagramme, le diagramme oblique «T-log p», le téphigramme et le diagramme de Stüve. [...] Dans le diagramme oblique «T-log p» et le téphigramme, les lignes de température constante ne sont pas verticales, mais inclinées à 45° environ vers la droite. Ce système permet non seulement de compenser la baisse moyenne de température de 0,65 °C par 100 m (le tracé du sondage penche ainsi moins vers la gauche), mais de mieux y reconnaître les degrés de stabilité ou d'instabilité de l'atmosphère. 3, record 1, French, - t%C3%A9phigramme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Termodinámica
Record 1, Main entry term, Spanish
- tefigrama
1, record 1, Spanish, tefigrama
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagrama termodinámico que tiene como coordenadas la temperatura y el logaritmo de la temperatura potencial. 1, record 1, Spanish, - tefigrama
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: